JEST TO L PREMIERA STUDIA
OGRÓD MARTY
MARTHAS GARTEN
PERFORMANCE
PROJEKT 2000/2001

Kraków - Kiry

Steinkimmen - Lemwerder - Oldenburg

2000  

Uczestnicy-wykonawcy:
* Daniel BACHMANN * Frederike BECKMANN * Thorsten BERG * Jana DAMMRÖSE * Can DAYLAN * Lisa deWITT * Male FREITAG * Anna HEUGER * Matthias HIRSCH * Natalia KWIECIŃSKA * Piotr KURDZIEL * Paweł LEWICKI * Magda MAŁECKA * Jessika PAHL * Kamila POST * Konrad PRZEKORZYŃSKI * Kinga SIKORA * Dorota SOBCZYK * Bożena SZYBOWICZ * Jan VAHLENKAMP * Michał WĄS * Michael WOLF * Łukasz ZYCH *
Prowadzenie grup: Dettmar KOCH * Wiesław DANIELEC
Muzyka: Marcus RHODE
Współpraca: Jürgen FIEGE, Agnieszka WOZOWICZ
Tłumacz: Marlena GROCHAL

Prezentacja w Oldenburgu, dnia 3.11.2000r., godz. 2000

Czas trwania: 44'

Po raz pierwszy zobaczyłam go, kiedy miałam piętnaście lat. Moje serce natychmiast potrzebowało kochać. Nocą wyglądałam przez okno i widziałam, jak przeskakuje ogrodzenie, widziałam, jak zakrada się do ogrodu po owoce. Chciałam wierzyć, że przychodzi tu po odrobinę mojej miłości. Nigdy nie pozwoliłabym, aby go ktoś przepędził.

2001

Uczestnicy-wykonawcy:
* Sylwia APRYAS * Daniel BACHMANN * Thorsten BERG * Edyta BUBKA * Jana DAMMRÖSE * Kristina FANDERS * Iwona GRAMATYKA * Lena HINRICHS * Matthias HIRSCH * Krzysztof KUSCH * Krzysztof LISZKA * Karolina MOSIĄDZ * Ewelina MONIOWSKA * Julia MÜCKLEY * Orhan MÜSTAK * Jessika PAHL * Kamila POST * Lars SCHNURBUS * Jan VAHLENKAMP * Michał WĄS * Lisa deWITT * Julia WENDORFF * Michael WOLF * Aleksandra WÓJCIK *

Prowadzenie grup: Dettmar KOCH * Wiesław DANIELEC * Jörg KOWOLLIK

Muzyka: Marcus RHODE
Współpraca: Jürgen FIEGE
Tłumacz: Urszula JÓŹWIK, Monika MIELNICZEK

Prezentacja w Lemwerder, dnia 3.04.2001r., godz. 2000

Czas trwania: 35'